阿尔特塔：赖斯生病了病的很重；球队伤病多并非因为训练过度

12月10日讯 北京时间12月11日4:00，阿森纳将在欧冠联赛阶段第6轮客场挑战布鲁日。赛前，阿森纳主帅阿尔特塔出席新闻发布会。

遭遇18场比赛以来的首场失利已经过去几天了，球队有何反应，队内气氛如何？

阿尔特塔：“这很奇怪，因为我们输得并不多。我认为，这也是一个反思的机会。首先，你看到球员们在场上的反应，看到他们的痛苦，我在那一刻感受到，我知道他们付出了多少，也知道他们有多渴望。

“这很难，但这也反映了我们是谁以及我们想要得到什么。而这一定会帮助我们成为一支更好的球队，吸取教训，首先也要珍惜我们正在做的事情。因为从赛季开始我们就面临着各种困难，我们目前在欧冠和英超中的排名正是我们想要达到的位置，我们也明白必须每一天都为之努力，差距非常、非常小。”

能否重新回到获胜的轨道上？

阿尔特塔：“当然，尤其是当你参加像欧冠这样的赛事时，我们非常希望能继续做好前五场比赛中做的事情。明天我们将迎来一场非常艰难的比赛，对手在主场的表现尤其出色。他们有了一位新主帅。新主帅总会带来新的活力和新的想法。所以我们也为此做好了准备。明天我们必须再次证明我们处于顶尖水平，并且要比对手更出色才能击败他们。”

有消息称，热苏斯因道曼受伤而被召回欧冠阵容，取代了他的位置。你能给我们讲讲当时的情况以及道曼的伤情吗？

阿尔特塔：“是的，首先，关于道曼，很不幸他在上周末受伤了，不得不下场，我们做了一些扫描，他将缺席数周。然后是热苏斯的情况，我们原本预计他在12月底和我们一起训练，但热苏斯每天都在努力，他一直告诉大家他会提前归队，一次比一次早，而他确实做到了。所以这要归功于他自己的努力，以及医疗团队这几个月来为他所做的所有工作，我们才有机会进行这次人员调整。你能看到热苏斯重新和我们并肩作战时的喜悦与开心。”

赖斯、萨利巴和特罗萨德今天没有出现在训练照片中。他们能参加明天的比赛吗？

阿尔特塔：“不，赖斯生病了，赛后他就病得很重，他没有和我们一起出征。萨利巴还是无法上场，特罗萨德也是，他之前有过伤病的部位又受了点小伤。我预计这不会太久，但不幸的是，他这次不能和我们一起了。”

你是如何关注布鲁日在新主帅带领下的比赛的？这会影响你们的备战吗？

阿尔特塔：“很显然会开始研究所有比赛，分析对方的教练及其执教风格。我们得知他们有了新教练，所以必须做出调整，这不是我们第一次面对这种情况，所以我开始思考各种可能性，研究他的过往，我会更专注于我们必须做的事情，适应他们的打法，我们必须做好关键的事情，我必须专注于做些什么才能比他们更出色，来赢得这场比赛。”

球员因为各种各样的原因不断受伤，令人沮丧？

阿尔特塔：“是啊，这是个大问题，道曼又伤了，显然不太理想，特罗萨德刚回来，我们还得控制他的出场时间，萨利巴还没恢复，我们失去了加布里埃尔，还有其他一些球员。从赛季开始我们就一直在应对这种情况了，现在是12月，差不多五个月了，我们处理得还不错，接下来也会继续这么做。”

是运气不好吗？是疲劳还是训练强度的问题？

阿尔特塔：“不，不是训练，因为我们没有时间训练，所以不是训练。你缺少球员，就得让其他球员承担更多任务，这就是由此产生的后果，而且这确实是一个非常危险的循环。除此之外，我们还有一些伤病情况，不过，相较以往我们的伤病并没有增多。有些球员是长期伤号，从赛季初就一直没能和我们在一起，这对球队来说也是一种考验，到目前为止，我们对此的应对非常、非常出色。”

说到道曼，他还很年轻，他的伤势需要数周时间恢复，看起来相当严重，会令人担忧吗？

阿尔特塔：“当你达到这个水平，踢着他所处的位置，以他那样的方式踢球时，在某个时刻这种情况总会发生。确实发生了，他需要休战几周，情况本可能更糟。要从中吸取教训，现在也要利用这段时间继续进步，在所有与职业足球相关的方面，他的习惯、他需要培养的身体素质、对比赛的理解。有时候，当你远离比赛时，你会想‘我真的不能没有足球’，也会意识到它有多重要。所以，也要利用这些时刻来反思自己的处境，给自己更强大的动力继续前进。”

单说伤病问题，我知道你们在夏天花了很多钱，但显然伤病情况在不断加剧，尤其是在防守端。你们有没有考虑在一月份再引进一些球员？

阿尔特塔：“目前我们只专注于让球员们回归，希望这只需几周时间。我们知道这几周至关重要，希望届时我们能让那些球员归队。”

如果你可以选择一名球员永远不受伤，你会选谁？

阿尔特塔：“这个问题留给你们了，你们可以好好讨论一下。”

你刚才提到有些球员比赛任务繁重，可能会陷入受伤的循环，考虑到接下来赛程密集，你是否会考虑进行轮换？明天晚上的比赛你会这么做吗？

阿尔特塔：“我们努力让球队保持活力，让球员们处于最佳状态，以发挥出最高水平。比如哲凯赖什，我们有另外两名9号球员伤缺，所以哲凯赖什复出后几乎每一分钟都在场上，而且他几乎没有参加季前赛。在某个时刻他受伤了，之后梅里诺不得不承担那个角色，因为特罗萨德也身体不适，马丁内利也没好利索。周末你能看出来，梅里诺需要一些帮助，因为他已经筋疲力尽了。这就是缺少其他球员的后果，但好在我们到目前为止还能应对。这次之后，我们将迎来一个完整的星期，这是好几个星期以来都没有过的，希望一些球员能回归，这对球队来说将是很好的活力补充。”

从上赛季开始，阿森纳在英超中已有93人次受伤，只有布莱顿的97人次更多。这仅仅是运气问题吗？背后的原因是什么？

阿尔特塔：“嗯，我觉得你得把这些伤病的类型区分开来，其中有些是长期的伤病，尤其是一些关键球员的伤病，他们缺阵了很多天。但正如我所说，这是我们一直在关注的问题。我们已经在很多球员缺阵的情况下踢了很多场比赛，这带来了很大的压力，也导致了更多的伤病。不过我们正在处理这个问题，而且我对我们在医疗方面所做的工作感到非常满意，但有时候，我们也需要运气能朝着对我们有利的方向发展。”

你研究了些什么？就上赛季的伤病数量而言，你从研究结果中得出的主要结论是什么？

阿让他：“这不仅仅是一个赛季的问题，还有一些球员在两个赛季里已经踢了150多场比赛，所以他们的负荷开始过重。当你一次又一次地要求他们这样做时，在某个时刻他们的身体会垮掉。另外，一旦球员受伤，就更有可能再次受伤，尤其是长期伤病，这也是一些球员出现的后果，所以我们正在处理这个问题。”

有人认为这是因为球员训练过度。之前也问过类似的问题，但你反驳了这一点，你不认为情况是这样的吗？

阿尔特塔：“不，因为我们没有进行训练。我的意思是，今天我们只练了20分钟，所以肯定不是因为我们过度训练球员了。”

哲凯赖什在过去的三场比赛中一直坐在替补席上。你认为明天会是他首发的好机会吗？或许他能进球？

阿尔特塔：“是的，我们必须继续控制他的出场时间，前几天他打了45分钟，我们看看明天大家的情况再做决定。”

关于赖斯，你几周前说过很难让他休息，现在他有点不舒服，这是不是一个让他离开几天、晒晒太阳的机会呢？

阿尔特塔：“我觉得他更需要一张床，而不是阳光，因为他感觉非常不舒服。所以他需要休息几天，让身体恢复好，但今天他已经非常渴望能上场比赛了，可惜他做不到。”